La Norvège permettra les voyages sans quarantaine vers de nouveaux pays

Le 25 juin Erna Solberg et son gouvernement ont donné une conférence de presse pour mettre à jour les règles quant aux voyages vers la Norvège et pour les résidents en Norvège (étrangers et Norvégiens) voyageant à l’étranger.

Rappelons que pour l’instant la quarantaine de 10 jours est obligatoire pour les personnes allant en vacances dans tout pays étranger, sauf pour les pays nordiques et ce depuis le 15 juin. Les pays nordiques sont dans ce cas le Danemark, la Finlande, le Groënland, les Iles Féroé et l’Islande. Attention, la Suède était exclue sauf pour la province du Gotland qui remplissait les critères du gouvernement mais maintenant toute la Suède est en zone rouge . Voir cette carte de l’Institut norvégien de santé publique (FHI) pour avoir la carte mise à jour en temps réel.

Nouvelle liste ouvrant à certains pays européens

Le 25 juin, le gouvernement a répété déconseiller tous les voyages qui ne sont pas strictement nécessaires dans tout pays étranger. Ce conseil est valable jusqu’au 20 août. (Voir ici la source officielle du gouvernement). Une exception est faite pour les autres pays nordiques (voir ci-dessous). A partir du 15 juillet une autre exception sera faite pour les pays européens/de la zone Schengen qui satisfont certains critères de limitation de l’infection au Covid-19 émis par FHI.

Les critères pour savoir si un pays passe le test

FHI a précédemment fixé les trois critères qui permettre d’évaluer si un pays ou une région permet de ne pas faire de quarantaine au retour en Norvège. Ces critères seront probablement ceux utilisés pour définir la liste européenne.

  • La région doit avoir en moyenne moins de 20 nouvelles personnes infectées pour 100,000 habitants dans les deux dernières semaines.
  • La région doit avoir en moyenne moins de 0,5 nouvelle admission en soins intensifs pour 100,000 habitants dans les deux dernières semaines.
  • Le pourcentage de résultants positifs au test du Covid-19 doit être inférieur à 5%.

Voyager en France sans quarantaine au retour en Norvège? Réponse le 10 juillet

La grande question: Est-ce que la France fait partie de cette liste de pays européens dans lesquels il est accepté de voyager sans obligation de quarantaine au retour en Norvège, et qui est considéré comme « sûr » par les autorités sanitaires norvégiennes? Premier souci: nous ne connaissons pas encore la fameuse liste qui sera rendue publique le 10 juillet. Elle sera applicable dès le 15 juillet, donc à peine 5 jours plus tard. Second souci: le gouvernement l’a déjà fait pour la Suède et peut donc le refaire pour d’autres pays: exclure de sa liste certaines régions d’un pays sûr. En théorie il pourrait dire « Vous pouvez voyager en Italie sauf dans la région de la Lombardie », donc idem pour la France et ses régions les plus touchées.

La liste de pays vers lesquels les Norvégiens et résidents de Norvège peuvent voyager sans quarantaine sera mise à jour toutes les deux semaines, donc même si la première liste est restreinte, rien ne dit qu’elle ne sera pas plus inclusive lors des prochaines annonces. Mais le gouvernement se garde bien sûr le droit d’autoriser les voyages vers un pays le 15 juillet puis de le retirer de la liste à la prochaine annonce. Cela voudrait dire que vous êtes partis en vacances en pensant éviter la quarantaine au retour, entre temps la liste change et vous revoilà en quarantaine. Comme dit la Première ministre Erna Solberg, « Il y a un risque à prévoir des vacances à l’étranger lorsque ce pays a un taux d’infection bas, car il peut augmenter. Alors vous devrez être en quarantaine en rentrant ».

La Première ministre Erna Solberg a une réponse à la frustration des Norvégiens et autres résidents ne pouvant prévoir leurs vacances à cause de ces changements soudains. « C’est la situation épidémiologique qui est cruciale. Voyager à l’étranger comporte un certain degré d’imprévisibilité. Si vous voulez quelque chose de prévisible, vous devez prévoir vos vacances en Norvège ».

Qu’en est-il des pays hors Union européenne?

Aucune indication du gouvernement ou des autorités sanitaires ne laisse à penser que d’autres pays non-européens seront ajoutés à la liste des pays ne nécessitant pas de quarantaine au retour en Norvège. Donc les vacances à Copacabana ça sera pour l’année prochaine. Bonnes vacances quand même!

Publié par Lorelou Desjardins

Originaire de Marseille, Lorelou vit en Norvège depuis 10 ans. Elle est juriste et travaille à WWF Norvège. Blogueuse sur A Frog in the Fjord, journaliste à ses heures perdues dans des journaux norvégiens. Elle a aussi publié un livre en 2017 intitulé « En frosk i fjorden – Kunsten å bli norsk » (L’art de devenir norvégien), disponible ici en norvégien.

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :