La Norvège assouplit les mesures face au COVID-19 dès le 20 avril

Masks

De nouvelles annonces sont faites souvent, et les informations sont donc justes uniquement au moment de l’écriture de cet article.

Les mesures pour stopper ou du moins ralentir la propagation du COVID-19 annoncées le 12 mars par le gouvernement Solberg vont être assouplies à partir du 20 avril. Attention, contrairement à la France les Norvégiens ne sont pas confinés, nous ne pouvons donc pas parler à proprement parler de déconfinement. Les seuls vrais confinés sont ceux qui ont par exemple voyagé à l’étranger et doivent être confinés pendant 14 jours après leur retour ainsi que les malades du virus et ceux avec qui ils vivent.

Pour le reste de la population, cela veut dire par exemple contrairement à la France il est autorisé de sortir sans présenter de papier à la police avec une raison justifiée. Il n’y a pas non plus de restriction, par exemple comme c’est le cas en France avec un déplacement autorisé jusqu’à 1km autour de chez soi. Nous pouvons nous déplacer presque comme bon nous semble, en respectant les règles de distanciation sociale (2 mètres en intérieur ou au pire 1 mètre pour les personnes qui ne sont pas du même foyer). Une loi sur la protection de la population des maladies infectieuses existe, et certaines infractions entraînent des amendes, comme par exemple les personnes qui sont allées à l’étranger et qui violent leur obligation de quarantaine pendant 14 jours, ou les malades qui sortent de chez eux. Il est aussi interdit de passer la nuit dans sa maison secondaire si celle-ci se trouve en dehors de la municipalité de sa résidence principale.

Erna Solberg a donc annoncé que les mesures s’assouplissent à partir du 20 avril. Ce lien est vers la source officielle du gouvernement. Les mesures y sont détaillées, ainsi qu’une longue liste des mesures maintenues. Nous n’avons pas tout inscrit ici, donc se référer à cette source pour plus d’informations. Aussi, les municipalités (kommune) ont la liberté de prendre des décisions applicables au niveau local, comme par exemple la ville d’Oslo a fermé la vente d’alcool. Donc à voir dans votre journal local pour ce genre d’annonces. 

Les crèches, écoles et autres institutions scolaires

  • Le 20 avril et au plus tard le 27 avril, les écoles maternelles ouvriront ainsi que les crèches. Depuis, le maire d’Oslo a indiqué que pas toutes les crèches et maternelles(appelées barnehage, couvrant toute la période avant l’école primaire) n’ouvriront le 20 et que les parents recevraient des informations de leur institution.
  • A partir du 27 avril, les 1.-4. klasse ouvriront (les quatre premières années d’école primaire, soit équivalent CP, CE1, CE2 et CM1). Ces mesures étaient déjà plus souples pour les enfants de ceux et celles travaillant dans les secteurs d’activités essentiels tels que le secteur médical.
  • le SFO ouvrira, c’est à dire les activités après l’école qui permettent aux parents de retourner au travail et de venir chercher leurs enfants plus tard que la sortie d’école (vers 13h30).
  • les élèves de lycée technique (VG3 et VG2) pourront aussi retourner à l’école lorsque les règles de non contagion peuvent être appliquées.
  • Le 27 avril ouvriront aussi les universités et autres « høyskoler » mais uniquement pour ceux et celles qui sont en fin de projet et ont besoin d’utiliser du matériel présent sur place.
  • Quant aux élèves de 5.-7. klasse (fin école primaire norvégienne) ainsi que ungdomskole (équ. collège) et videregåendeskole (équ. lycée généraliste), le gouvernement promet une réouverture d’ici l’été.

Dormir dans sa résidence secondaire 

  • A partir du 20 avril il sera désormais autorisé de dormir dans sa résidence secondaire même si les voyages de loisirs sont déconseillés.

Les entreprises et services aux personnes

  • A partir du 20 avril, les services à la personne « de santé » en face-à-face entre deux personnes tels que les psychologues et les kinés pourront ouvrir leur cabinet, mais ils devront suivre des règles d’hygiène pour ne pas propager l’infection.
  • A partir du 27 avril, les autres services en face-à-face tels que les coiffeurs, masseurs et autres salons de beauté pourront ouvrir en respectant des règles de non infection. Sous certaines conditions ces entreprises pourront ouvrir avant le 27 avril.

Qu’en est-il de l’ouverture des frontières?

Rappelons que les frontières norvégiennes ne sont pas hermétiquement fermées même si elles le sont beaucoup plus qu’avant la crise du Coronavirus. Les Norvégiens se trouvant à l’étranger peuvent encore passer la frontière pour rentrer chez eux, et les étrangers résidant en Norvège peuvent aussi entrer, sous couvert de passer les 14 premiers jours en quarantaine. Les étrangers sans permis de résidence sont toujours arrêtés à la frontière jusqu’à nouvel ordre. Nous recommandons cette page des douanes norvégiennes pour des informations officielles sur ce sujet. 

Les événements culturels

Les événements culturels et sportifs sont annulés jusqu’au 15 juin. La situation pour les festivals d’été n’a pas encore été éclaircie. 

Qu’en est-il du 17 mai?

La municipalité de Porsgrunn a déjà annulé les festivités publiques du 17 mai,et la municipalité d’Oslo a annulé le « train des enfants » où tous les enfants marchent dans les rues de la ville. Il n’y a pas (encore) d’interdiction émanant des autorités nationales sur une interdiction ou limitation des festivités publiques du 17 mai.

La police

Les services de la police fermés jusqu’à présent ré-ouvriront partiellement dès le 20 avril, par exemple sur la question des passeports et des dossiers d’étrangers.

Les mesures qui restent en place

Une longue liste des mesures prises le 12 mars par le gouvernement restent en place. Voir sur ce lien sous la catégorie “Disse tiltakene er uendret”. Par exemple, 

  • la quarantaine est maintenue pour les personnes rentrées de voyage, les malades et ceux en contact avec des malades du virus. 
  • Tous doivent éviter de s’embrasser et se serrer la main, 
  • Tous les élèves à partir du CM2 sont encore à l’école “à la maison” jusqu’à nouvel ordre
  • Lycées et universités sont toujours fermées jusqu’à nouvel ordre sauf ceux nommés au dessus
  • Deux mètres de distance à respecter entre personnes qui ne sont pas du même foyer, ou au minimum un mètre
  • Pas plus de 5 personnes peuvent être ensemble, à moins qu’elles soient issues du même foyer
  • La plupart des autres services restent fermés à part lorsqu’ils vendent de la nourriture tels que les supermarchés. 
  • Les personnes non résidentes en Norvège seront renvoyées chez elles si elles veulent entrer en Norvège. Donc tourisme et visites familiales sont impossibles. Par contre les règles sont plus souples si vous êtes un “pendler” ou travaillez dans un pays autre que celui de votre résidence principale
  • Il est toujours fortement déconseillé de prendre les transports en commun
  • Les bibliothèques, salles de gym et piscines publiques restent fermées.

Nous comprenons qu’il y a de nombreuses questions concernant différents secteurs d’activité, la date à laquelle ils rouvriront etc. Nous n’avons pas d’autres informations que celles, officielles, transmises par le gouvernement norvégien. Cependant, il est important de faire la distinction entre les entreprises obligées de fermer (par ex. Les salles de gym), et celles qui n’y sont pas obligées (par exemple l’hôtellerie, l’aviation) mais mettent une partie de leurs employés en chômage technique dû au manque de réservations. 

 

 

 

Publié par L'équipe

Lorelou Desjardins et Thomas Bassetto sont deux amis Français qui ont créé ce site pour fournir quelques conseils aux francophones vivant ou souhaitant vivre en Norvège.

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :